Hey there,
I have the same problem when I tried to connect my Sony ZV-1 camera to MacBook Pro macOS Catalina using Sony Imaging Edge Webcam program. It run smoothly in Zoom and other software but it didn’t work in ManyCam. I saw blank screen than the word “Timeout” appeared.
Is there anybody from ManyCam staff that can help us to solve this problem?