I also would up-vote this request to have different Lower-Thirds per Preset.
The primary reason that I use Lower-Thirds is to identify the subject of a particular camera:
- LIVE from iPhone
- LIVE from iPad
- LIVE from WebCam.
The Text overlay is a temporary work-around, but doesn’t look as nice!