Can't add Vietnamese accents in the lower third while the text can still add Vietnamese accents

Can’t add Vietnamese accents in the lower third while the text can still add Vietnamese accents