I would like to have a smaller Lower Third, just one line of text. Is this possible?
You can create Lower Thirds as shown here. But please note that creating your own animated Lower Thirds is not supported at this time.
If you need this functionality, feel free to post a new Suggestion.